mercredi 31 octobre 2012

Portrait de Najat, notre gouvernante


Dans la série de nos portraits de la "dream team" des Deux Tours...
(french than english presentation)

Aujourd'hui on vous présente "Madame" Najat Antit, notre gouvernante !


Lala Najat, gouvernante à l'hôtel Les Deux Tours
Madame Lala Najat, gouvernante aux Deux Tours

On vous a déjà présenté dans cette rubrique Marc notre chef, Naïma notre responsable du hammam, Andrea notre responsable commerciale, Mohieddine notre chef d'équipe technique, nos jardiniers et toutes les autres personnalités qui animent notre belle équipe aux Deux Tours (ils sont tous en photo dans cet article), mais on vous a pas encore parlé de Lalla Najat, ou plutôt "Madame", comme l’appelle ici toute son équipe avec un grand respect!

Najat est la gouvernante des Deux Tours, elle veille sur la propreté, le ménage et l’approvisionnement des chambres et de l'établissement, le “housekeeping” comme disent les anglos-saxons.
Elle le fait avec rigueur, passion et rien ne lui échappe...

C'est un peu la "maîtresse de la maison"


Elle connait les moindres détails de chaque chambres et de chaque espaces communs de notre hôtel. Un travail complexe et intense, car rien n'est identique dans les 37 suites et chambres disséminées sur les différentes bâtisses de nos 3 hectares de propriété...

Lalla Najat est une femme discrète, née sous le signe du capricorne, prenant les choses très au sérieux. On peut toujours compter sur elle, alors le moins que l'on puisse lui dire tous ensemble c'est :

Choukran, thank you, danke, gracias, merci à vous Lalla Najat ! 


A bientôt pour d'autres portraits de l'équipe de l'Hôtel Les Deux Tours à Marrakech
Article par Albrecht, general manager de l'hôtel

Retrouvez nous aussi sur les réseaux sociaux :

             

Notre site officiel pour plus d'informations et votre réservation :
http://www.les-deux-tours.com/fr/index.php
A bientôt chez nous !


***


In our Deux Tours dream team portraits...

Let us introduce you "Madam" Najat Antit, our housekeeper!


We already spoke in our Deux Tours dream team portraits about Marc the chef, Andrea our sales manager, Naïma the hammam manager, Mohieddine our technichal managerthe gardenners, and many other people from our devoted staff (pictures of all of them in this article), but we didn't introduced you yet Lalla-Najat, or rather “Madam” as her team calls her here!

As our "gouvernante", she watches over all housekeeping, cleaning and supplying of the rooms and the establishment...

She is our chef governess of the house...


Not a single detail escapes to her eyes, she knows any corner, any details in every places of the rooms and the hotel. An intensive and complex job as our 37 suites and rooms are all located in different houses in our 3 hectare property...

Lalla Najat is a descrete lady, born capricorn, she is always serious and obliging, we can rely on her at any times, so the least we can all say to her is:

Chokran, merci, danke, gracias,  thank you to you Lalla Najat !


See you soon for other portrait of our team at Hotel Les Deux Tours in Marrakech
Article by Albrecht, general manager of the hotel

Follow us on our social media:

             

Our official website for more informations & for your booking:

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire